Inside Outside est la première exposition collective des frères Ruina & Kid-Chalao à la Galerie All-over à Lyon du 27 Janvier au 25 Février 2011.

Inside Outside sera l'occasion d'un voyage à l'intérieur d'un monde fluide qui se cache sous la peau, derrière les murs, en dessous des rues et de la réalité que l'esprit perçoit. Dans ce doux univers coulent d'extraordinaires couleurs qui errent à travers l'abstraction créant d'infinies lectures et récréant des mythes et légendes dégoulinantes qui, parfois, se laissent boire !

Le vernissage aura lieu jeudi 27 Janvier 2011.

Galerie All-over
41 rue des Tables Claudiennes
69001 Lyon
Plan d'accès ici

Des photos des productions de Kid-Chalao et Ruina :

Ogre, Supadope, Lime & Gomer, membres du collectif Greetings Crew proposent une incursion dans leur univers au travers de travaux originaux et inédits du 3 Décembre 2010 au 31 Janvier 2011 à la galerie Carine Strugar à Lyon. Peinture, typographie, illustration, graffiti, graphisme, photographie, vidéo, se complètent dans cette exposition dynamique et urbaine.

Le vernissage aura lieu vendredi 3 Décembre à partir de 19h00.

Galerie Strugar
38, rue du Sergent Blandan
69001 Lyon
Plan d'accès ici

Voici le teaser réalisé pour l'occasion :

Et quelques photos des préparatifs de l'expo :