Voyages au bout de la nuit est une série documentaire de TV5 Québec qui explore les différentes facettes d'une ville, du crépuscule à l'aube. Dans cet épisode consacré à Berlin, le présentateur rencontre Jella, Poet et Alias.
Le documentaire sous-titré en français :